DE

Nutzungsbedingungen

Gültig ab: 5. Oktober 2026

Dies ist eine Übersetzung zu deiner Information. Soweit gesetzlich zulässig, ist die englische Fassung maßgeblich.

Bitte lies diese Nutzungsbedingungen sorgfältig. Sie bilden eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen dir und der SpeedySep Inc. („SpeedySep“, „wir“, „uns“ oder „unser“), der Inhaberin und Betreiberin von Daily Modern Pets.

Wenn du in den Vereinigten Staaten lebst, enthält Abschnitt 17 eine verbindliche Schiedsvereinbarung sowie einen Verzicht auf Sammelklagen und auf ein Geschworenenverfahren. Danach sind die meisten Streitigkeiten in einem Einzelschiedsverfahren statt vor Gericht beizulegen; außerdem wird erläutert, wie du dem widersprechen kannst (Opt-out).

1. Annahme dieser Bedingungen

Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) regeln deinen Zugang zu und deine Nutzung der Website Daily Modern Pets unter dailymodernpets.com, all ihrer Länder- und Sprachausgaben, unserer Social-Media-Seiten, Newsletter sowie aller damit verbundenen Inhalte, Funktionen oder Mitteilungen (zusammen die „Dienste“).

Indem du auf die Dienste zugreifst oder sie nutzt, auf eine Schaltfläche in unseren Hinweisen klickst oder auf andere Weise dein Einverständnis zum Ausdruck bringst, erklärst du dich mit diesen Bedingungen einverstanden und nimmst unsere Datenschutzerklärung und unsere Cookie-Richtlinie zur Kenntnis, die durch Verweis Bestandteil dieser Bedingungen sind. Wenn du nicht einverstanden bist, darfst du die Dienste nicht nutzen.

2. Voraussetzungen für die Nutzung

Um die Dienste zu nutzen, musst du mindestens 18 Jahre alt oder an deinem Wohnort volljährig sein. Die Dienste richten sich nicht an Kinder. Durch die Nutzung der Dienste bestätigst du, dass du diese Voraussetzung erfüllst und dass dir die Nutzung der Dienste nicht nach geltendem Recht untersagt ist.

3. Änderungen dieser Bedingungen und der Dienste

Wir können diese Bedingungen jederzeit ändern, indem wir die überarbeitete Fassung mit einem neuen Gültigkeitsdatum auf dieser Seite veröffentlichen. Änderungen werden mit ihrer Veröffentlichung wirksam; Änderungen an Abschnitt 17 (Streitbeilegung) gelten jedoch nicht für Streitigkeiten, von denen wir vor der Änderung tatsächlich Kenntnis hatten. Soweit gesetzlich vorgeschrieben, informieren wir dich über wesentliche Änderungen. Wenn du die Dienste nach der Veröffentlichung von Änderungen weiter nutzt, akzeptierst du diese.

Wir können jeden Teil der Dienste jederzeit ohne Vorankündigung und ohne Haftung ändern, aussetzen oder einstellen.

4. Nur informative Inhalte. Keine tierärztliche oder sonstige fachliche Beratung

Alle Inhalte der Dienste, einschließlich Artikeln, Ratgebern, Checklisten, Rezepten, Produktinformationen, Kommentaren und Antworten auf Fragen, werden ausschließlich zu allgemeinen Informations- und Unterhaltungszwecken bereitgestellt.

  • Die Inhalte stellen keine tierärztliche, medizinische, ernährungswissenschaftliche, verhaltenstherapeutische, rechtliche oder sonstige fachliche Beratung dar und ersetzen nicht die Beratung, Diagnose oder Behandlung durch eine approbierte Tierärztin bzw. einen approbierten Tierarzt oder eine andere qualifizierte Fachperson, die dich und dein Tier kennt.
  • Durch deine Nutzung der Dienste wird kein Behandlungsverhältnis zwischen Tierarzt, Tierhalter und Tier begründet.
  • Jedes Tier ist anders. Frag immer deine Tierärztin oder deinen Tierarzt, bevor du Ernährung, Bewegung, Medikation, Training oder Pflege deines Tieres änderst und bevor du deinem Tier ein neues Futter, einen neuen Snack, ein neues Spielzeug oder ein neues Produkt gibst.
  • In einem Notfall, einschließlich einer vermuteten Vergiftung, wende dich sofort an deine Tierarztpraxis, eine tierärztliche Notfallklinik oder einen Giftnotruf für Tiere. Verlasse dich in einem Notfall nicht auf die Dienste.
  • Beaufsichtige dein Tier bei jedem Futter, Snack, Kauartikel oder Spielzeug. Kein Spielzeug und kein Kauartikel ist unzerstörbar oder für jedes Tier geeignet.
  • Wir bemühen uns, die Inhalte richtig und aktuell zu halten, doch Informationen können unvollständig, veraltet oder fehlerhaft sein. Gesetze, Produktrezepturen, Preise und Verfügbarkeit ändern sich.

Du allein bist für die Entscheidungen verantwortlich, die du in Bezug auf deine Haustiere und dich selbst triffst. Du nutzt die Inhalte auf eigenes Risiko.

5. Gesponserte Inhalte, Werbung und vorgestellte Marken

Die Dienste werden durch Werbung finanziert und können gesponserte Inhalte, Advertorials, bezahlte Platzierungen, Produkterwähnungen, Werbeangebote und Links zu Onlineshops Dritter enthalten (zusammen „Gesponserte Inhalte“). Gesponserte Inhalte sind als solche gekennzeichnet (zum Beispiel mit „Sponsored“, „Sponsored by [Marke]“, „Published by [Marke]“ oder „Anzeige“) und werden in unserem Hinweis zu Werbung beschrieben.

Du erkennst an und erklärst dich damit einverstanden, dass:

  1. Marken für ihre Produkte verantwortlich sind. In den Diensten erwähnte Produkte und Dienstleistungen, auch in Gesponserten Inhalten, werden von Dritten (jeweils eine „Vorgestellte Marke“), wie Freezbone, hergestellt, verkauft und geliefert und nicht von SpeedySep. Jeder Kauf, den du tätigst, ist ein Geschäft ausschließlich zwischen dir und dem Verkäufer und unterliegt dessen eigenen Bedingungen, Richtlinien, Gewährleistungen und Garantien.
  2. Produktinformationen von Marken stammen. Produktbeschreibungen, Spezifikationen, Aussagen, Inhaltsstoffe, Materialien, Größen, Sicherheitsinformationen, Preise, Angebote, Rabatte, Versandbedingungen und Verfügbarkeit können von Vorgestellten Marken bereitgestellt werden, je nach Land variieren und sich jederzeit ändern. Prüfe vor dem Kauf oder der Verwendung eines Produkts immer die Website des Verkäufers und das Produktetikett. Maßgeblich sind der Preis und die Bedingungen, die beim Bezahlvorgang auf der Website des Verkäufers angezeigt werden.
  3. Keine Empfehlung oder Gewährleistung. Sofern nicht ausdrücklich angegeben, stellt das Erscheinen einer Marke, eines Produkts oder einer Dienstleistung in den Diensten keine Billigung, Empfehlung, Gewährleistung oder Garantie von SpeedySep dar. Individuelle Ergebnisse können abweichen.
  4. Bewertungen und Erfahrungsberichte, die in den Diensten zitiert werden, die persönlichen Meinungen der Personen sind, die sie verfasst haben, in der Regel über die Bewertungsplattform der Vorgestellten Marke bereitgestellt werden und keine Aussagen von SpeedySep darstellen. Sie garantieren nicht, dass du oder dein Tier dieselbe Erfahrung machen.
  5. Vergütung. Wir können im Zusammenhang mit Gesponserten Inhalten und Links Zahlungen, Produkte, Provisionen oder andere Vorteile erhalten.
  6. Aktionen. Für Wettbewerbe, Gewinnspiele oder Aktionen in den Diensten oder über die Dienste können gesonderte offizielle Teilnahmebedingungen gelten, die für die jeweilige Aktion Vorrang vor diesen Bedingungen haben.

6. Websites und Plattformen Dritter

Die Dienste enthalten Links zu Websites, Shops, Apps und Social-Media-Plattformen Dritter und können Inhalte Dritter einbetten. Wir haben keine Kontrolle über Websites oder Inhalte Dritter und sind nicht für sie verantwortlich, auch nicht für ihre Richtigkeit, Verfügbarkeit, Produkte, Datenschutz- oder Sicherheitspraktiken. Ihre Nutzung erfolgt auf dein eigenes Risiko und unterliegt deren Bedingungen. Ein Link stellt keine Empfehlung dar.

7. Geistiges Eigentum

Die Dienste und alle darin enthaltenen Inhalte, einschließlich Texten, Artikeln, Grafiken, Fotos, Logos, des Namens und der Wortmarke „Daily Modern Pets“, des Layouts, des Designs, des Codes sowie der Auswahl und Anordnung der Inhalte, sind Eigentum von SpeedySep oder ihren Lizenzgebern (einschließlich Vorgestellter Marken und Fotografen) und durch Urheber-, Marken- und sonstige Rechte des geistigen Eigentums geschützt. Marken Dritter gehören ihren jeweiligen Inhabern.

Vorbehaltlich dieser Bedingungen gewähren wir dir eine beschränkte, persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz, auf die Dienste für deine eigene persönliche, nicht kommerzielle Nutzung zuzugreifen und sie anzusehen. Du darfst Links zu unseren Seiten teilen und die von uns bereitgestellten Teilen-Funktionen nutzen. Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben vorbehalten.

8. Zulässige Nutzung

Du verpflichtest dich, Folgendes weder selbst zu tun noch anderen dabei zu helfen:

  • Teile der Dienste zu kopieren, zu vervielfältigen, erneut zu veröffentlichen, zu verbreiten, zu verkaufen, zu lizenzieren, zu verändern, zu übersetzen oder abgeleitete Werke daraus zu erstellen, sofern dies nicht ausdrücklich durch diese Bedingungen oder gesetzlich erlaubt ist;
  • Roboter, Spider, Scraper, Crawler oder andere automatisierte Mittel zu verwenden, um ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung auf Inhalte oder Daten der Dienste zuzugreifen, sie zu erfassen, zu indexieren oder herunterzuladen, auch zum Zweck der Entwicklung, des Trainings, des Fine-Tunings oder der Verbesserung von Modellen der künstlichen Intelligenz oder des maschinellen Lernens (die übliche Indexierung durch Suchmaschinen im Einklang mit unserer robots.txt ist erlaubt);
  • die Dienste so zu framen, zu spiegeln oder per Deep-Link einzubinden, dass eine Verbindung oder Billigung suggeriert wird;
  • Urheberrechts-, Marken-, Kennzeichnungs- oder sonstige Hinweise zu entfernen, zu verändern oder unkenntlich zu machen;
  • die Dienste, unsere Systeme oder Netzwerke zu stören, zu unterbrechen, zu überlasten oder zu versuchen, sich unbefugten Zugang zu ihnen zu verschaffen, oder Sicherheitsmaßnahmen, Ratenbegrenzungen oder Zugangskontrollen zu umgehen;
  • Viren, Schadsoftware oder anderen schädlichen Code einzuschleusen;
  • betrügerischen, automatisierten oder ungültigen Traffic, Klicks oder Impressionen zu erzeugen, auch bei Anzeigen oder Links zu Vorgestellten Marken;
  • die Dienste für rechtswidrige, betrügerische, irreführende, belästigende, verleumderische oder schädliche Zwecke oder unter Verstoß gegen Gesetze zu nutzen; oder
  • sich als eine andere Person auszugeben oder deine Verbindung zu einer Person oder Organisation falsch darzustellen.

9. Deine Einsendungen

Wenn du uns Kommentare, Geschichten, Fotos, Videos, Fragen, Vorschläge, Ideen oder andere Materialien schickst, auch über unsere Social-Media-Seiten („Einsendungen“), bestätigst du, dass du Inhaber dieser Materialien bist oder über alle erforderlichen Rechte daran verfügst, dass sie zutreffend und rechtmäßig sind und keine Rechte Dritter verletzen und dass jede abgebildete Person bzw. jeder Halter eines abgebildeten Tieres der Verwendung zugestimmt hat.

Du räumst SpeedySep sowie ihren verbundenen Unternehmen und Lizenznehmern eine weltweite, zeitlich unbegrenzte, unwiderrufliche, unentgeltliche, vollständig abgegoltene, unterlizenzierbare und übertragbare Lizenz ein, deine Einsendungen in allen derzeit bekannten oder künftig entwickelten Medien zu nutzen, zu vervielfältigen, anzupassen, zu bearbeiten, zu übersetzen, zu veröffentlichen, anzuzeigen, zu verbreiten und abgeleitete Werke daraus zu erstellen, auch in Gesponserten Inhalten und in der Werbung, mit oder ohne Namensnennung und ohne Vergütung an dich. Soweit gesetzlich zulässig, verzichtest du auf etwaige Urheberpersönlichkeitsrechte an deinen Einsendungen. Wir sind nicht verpflichtet, Einsendungen zu verwenden, vertraulich zu behandeln oder zurückzugeben. Feedback und Ideen dürfen ohne Verpflichtung dir gegenüber frei verwendet werden.

10. Urheberrechtsbeschwerden

Wir respektieren Rechte des geistigen Eigentums. Wenn du der Ansicht bist, dass Inhalte der Dienste dein Urheberrecht verletzen, sende eine schriftliche Mitteilung an team@dailymodernpets.com oder an die Postanschrift in Abschnitt 22 mit folgenden Angaben: (a) deine eigenhändige oder elektronische Unterschrift; (b) Bezeichnung des urheberrechtlich geschützten Werks; (c) Bezeichnung des mutmaßlich rechtsverletzenden Materials und seines Fundorts in den Diensten; (d) deine Kontaktdaten; (e) eine Erklärung, dass du in gutem Glauben davon ausgehst, dass die Nutzung weder vom Urheberrechtsinhaber noch von seinem Vertreter noch durch das Gesetz gestattet ist; und (f) eine Erklärung unter Strafandrohung für Meineid („under penalty of perjury“), dass die Angaben in deiner Mitteilung zutreffend sind und dass du der Urheberrechtsinhaber oder befugt bist, in dessen Namen zu handeln. Wir können Material entfernen und in geeigneten Fällen den Zugang von Wiederholungstätern sperren.

11. Datenschutz

Unsere Erhebung und Verwendung personenbezogener Informationen ist in unserer Datenschutzerklärung und unserer Cookie-Richtlinie beschrieben. Durch die Nutzung der Dienste nimmst du diese Richtlinien zur Kenntnis.

12. Gewährleistungsausschluss

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, WERDEN DIE DIENSTE UND ALLE INHALTE, GESPONSERTEN INHALTE, PRODUKTINFORMATIONEN UND LINKS „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“, MIT ALLEN MÄNGELN UND OHNE GEWÄHRLEISTUNGEN JEGLICHER ART BEREITGESTELLT, OB AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND ODER GESETZLICH. DIE FREIGESTELLTEN PARTEIEN (WIE IN ABSCHNITT 13 DEFINIERT) SCHLIESSEN ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN AUS, EINSCHLIESSLICH STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES RECHTSTITELS, DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER, DER RICHTIGKEIT, DER VOLLSTÄNDIGKEIT UND DES UNGESTÖRTEN GENUSSES SOWIE ALLER GEWÄHRLEISTUNGEN AUS GESCHÄFTSVERLAUF ODER HANDELSBRAUCH. OHNE DAS VORSTEHENDE EINZUSCHRÄNKEN, GEWÄHRLEISTEN DIE FREIGESTELLTEN PARTEIEN NICHT, DASS DIE DIENSTE UNTERBRECHUNGSFREI, SICHER, FEHLERFREI ODER FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN SIND, DASS INHALTE RICHTIG, VOLLSTÄNDIG ODER AKTUELL SIND ODER DASS EIN PRODUKT, EINE DIENSTLEISTUNG ODER EINE INFORMATION DEINEN BEDÜRFNISSEN ODER DENEN DEINES TIERES ENTSPRICHT ODER FÜR DEIN TIER SICHER ODER GEEIGNET IST. EINE GEWÄHRLEISTUNG FÜR EIN VON DIR GEKAUFTES PRODUKT WIRD, WENN ÜBERHAUPT, AUSSCHLIESSLICH VON DESSEN VERKÄUFER ODER HERSTELLER ÜBERNOMMEN.

13. Haftungsbeschränkung

In diesem Abschnitt und in den Abschnitten 12, 14 und 15 bezeichnet „Freigestellte Parteien“ SpeedySep und ihre verbundenen Unternehmen sowie jeweils deren Inhaber, Gesellschafter, Direktoren, leitende Angestellte, Mitarbeiter, Auftragnehmer, Vertreter, Lizenzgeber, Werbetreibende, Sponsoren und Vorgestellte Marken (einschließlich Freezbone und jeder Marke, die jetzt oder künftig in den Diensten vorgestellt wird) sowie jeweils deren Rechtsnachfolger und Zessionare. Jede Freigestellte Partei, die nicht SpeedySep ist, ist begünstigte Dritte der Abschnitte 12 bis 15 und kann diese durchsetzen.

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG:

(A) HAFTEN DIE FREIGESTELLTEN PARTEIEN NICHT FÜR INDIREKTE SCHÄDEN, NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN, BESONDERE SCHÄDEN, SCHADENSERSATZ MIT STRAFCHARAKTER („EXEMPLARY“ ODER „PUNITIVE DAMAGES“) ODER FÜR ENTGANGENEN GEWINN, UMSATZ-, DATEN-, GOODWILL- ODER NUTZUNGSVERLUSTE ODER FÜR VERLETZUNG, ERKRANKUNG ODER TOD EINES TIERES ODER SACHSCHÄDEN, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DEN DIENSTEN, INHALTEN ODER GESPONSERTEN INHALTEN, WEBSITES ODER PRODUKTEN DRITTER ODER DEINEM VERTRAUEN AUF INFORMATIONEN ERGEBEN, GLEICH OB AUF VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), GEFÄHRDUNGSHAFTUNG, GESETZ ODER EINER ANDEREN RECHTSGRUNDLAGE GESTÜTZT, SELBST WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE.

(B) DIE GESAMTHAFTUNG DER FREIGESTELLTEN PARTEIEN ZUSAMMEN FÜR ALLE ANSPRÜCHE AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DEN DIENSTEN ODER DIESEN BEDINGUNGEN IST AUF EINHUNDERT US-DOLLAR (US$100) BEGRENZT.

(C) DIE FREIGESTELLTEN PARTEIEN HAFTEN NICHT FÜR PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN, DIE VON DRITTEN ÜBER DIE DIENSTE ODER NACH DEREN NUTZUNG ERWORBEN WERDEN; DEINE ANSPRÜCHE IN BEZUG AUF DIESE PRODUKTE RICHTEN SICH AUSSCHLIESSLICH GEGEN DEREN VERKÄUFER NACH DESSEN EIGENEN BEDINGUNGEN UND DEM GELTENDEN RECHT.

Diese Beschränkungen gelten auch dann, wenn ein Rechtsbehelf seinen wesentlichen Zweck verfehlt, und sie sind eine wesentliche Grundlage der Vereinbarung zwischen dir und uns. Die Dienste werden kostenlos bereitgestellt, und ohne diese Beschränkungen würden wir sie nicht anbieten. In einigen Rechtsordnungen sind bestimmte Ausschlüsse oder Beschränkungen nicht zulässig, sodass einige der vorstehenden Bestimmungen möglicherweise nicht für dich gelten; in diesem Fall ist die Haftung der Freigestellten Parteien im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang beschränkt.

14. Verzicht auf Ansprüche

Soweit gesetzlich zulässig, stellst du die Freigestellten Parteien von allen Ansprüchen, Forderungen und Schäden jeglicher Art frei, ob bekannt oder unbekannt, die sich aus oder in irgendeiner Weise im Zusammenhang mit den Diensten, Inhalten oder Gesponserten Inhalten oder einer Streitigkeit mit einem Dritten (einschließlich eines Verkäufers eines Produkts) ergeben. Wenn du in Kalifornien ansässig bist, verzichtest du auf California Civil Code Section 1542, die lautet: “A general release does not extend to claims that the creditor or releasing party does not know or suspect to exist in his or her favor at the time of executing the release and that, if known by him or her, would have materially affected his or her settlement with the debtor or released party.” („Ein allgemeiner Verzicht erstreckt sich nicht auf Ansprüche, von deren Bestehen zu seinen bzw. ihren Gunsten der Gläubiger oder die verzichtende Partei zum Zeitpunkt der Verzichtserklärung keine Kenntnis hat und die er bzw. sie nicht vermutet und die, wären sie ihm bzw. ihr bekannt gewesen, seinen bzw. ihren Vergleich mit dem Schuldner oder der freigestellten Partei wesentlich beeinflusst hätten.“) Du verzichtest auf vergleichbare Gesetze jeder anderen Rechtsordnung.

15. Freistellung

Soweit gesetzlich zulässig, verpflichtest du dich, die Freigestellten Parteien gegen alle Ansprüche, Verbindlichkeiten, Schäden, Verluste, Kosten und Aufwendungen (einschließlich angemessener Anwaltskosten) zu verteidigen, sie davon freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus oder im Zusammenhang mit Folgendem ergeben: (a) deiner Nutzung oder missbräuchlichen Nutzung der Dienste; (b) deinen Einsendungen; (c) deinem Verstoß gegen diese Bedingungen; oder (d) deinem Verstoß gegen Gesetze oder Rechte Dritter. Wir können die ausschließliche Führung der Verteidigung in jeder Angelegenheit übernehmen, die der Freistellung unterliegt, und du wirst mit uns zusammenarbeiten.

16. Frist für Ansprüche

Soweit gesetzlich zulässig, muss jeder Anspruch oder Klagegrund aus oder im Zusammenhang mit den Diensten oder diesen Bedingungen innerhalb eines (1) Jahres nach seiner Entstehung geltend gemacht werden, andernfalls ist er endgültig ausgeschlossen.

17. Streitbeilegung: Schiedsvereinbarung und Verzicht auf Sammelklagen (Vereinigte Staaten)

Dieser Abschnitt gilt, wenn du in den Vereinigten Staaten wohnst oder wenn Abschnitt 19 nicht auf dich anwendbar ist. Bitte lies ihn sorgfältig. Er betrifft deine Rechte.

17.1 Zuerst eine außergerichtliche Einigung. Bevor ein Schiedsverfahren oder eine Klage eingeleitet wird, verpflichten sich du und wir jeweils, zu versuchen, jede Streitigkeit außergerichtlich beizulegen. Die Partei, die eine Streitigkeit geltend macht, muss der anderen Partei eine schriftliche Mitteilung senden, in der der Anspruch, das begehrte Rechtsschutzziel sowie Name und Kontaktdaten des Anspruchstellers beschrieben sind (bei dir die E-Mail-Adresse, die du uns gegenüber verwendet hast, falls vorhanden). Mitteilungen an uns sind an team@dailymodernpets.com und an unsere Postanschrift in Abschnitt 22 zu richten. Du und wir verhandeln dann mindestens 60 Tage lang in gutem Glauben, einschließlich – auf Verlangen einer Partei – einer persönlichen oder Videokonferenz, an der der Anspruchsteller teilnimmt. Verjährungsfristen sind während dieses Verfahrens gehemmt. Dieses Erfordernis ist eine Voraussetzung für die Einleitung eines Schiedsverfahrens, und ein ohne dessen Abschluss eingeleitetes Schiedsverfahren kann abgewiesen werden.

17.2 Schiedsvereinbarung. Du und SpeedySep vereinbaren, dass jede Streitigkeit, jeder Anspruch und jede Auseinandersetzung aus oder im Zusammenhang mit den Diensten, diesen Bedingungen, unserer Datenschutzerklärung, Gesponserten Inhalten oder deiner Beziehung zu uns, gleich ob auf Vertrag, unerlaubte Handlung, Gesetz (einschließlich Gesetzen zum Schutz der Privatsphäre, zum Abhören, zum Verbraucherschutz und zum Datenschutz), Betrug, Falschdarstellung oder eine andere Rechtsgrundlage gestützt und gleich ob vor oder nach deiner Zustimmung zu diesen Bedingungen entstanden (eine „Streitigkeit“), in einem verbindlichen Einzelschiedsverfahren und nicht vor Gericht beigelegt wird, mit Ausnahme der in Abschnitt 17.4 genannten Fälle. Dies umfasst Streitigkeiten mit jeder Freigestellten Partei, von denen jede diesen Abschnitt durchsetzen kann. Der Schiedsrichter und nicht ein Gericht hat die ausschließliche Befugnis, über jede Streitigkeit hinsichtlich der Auslegung, Anwendbarkeit, Durchsetzbarkeit oder des Zustandekommens dieser Schiedsvereinbarung zu entscheiden; ein Gericht ist jedoch befugt, über Fragen zu den Abschnitten 17.5 (Verzicht auf Sammelklagen) und 17.7 (Massenschiedsverfahren) zu entscheiden.

17.3 Regeln und Verfahren. Das Schiedsverfahren wird von der American Arbitration Association („AAA“) nach ihren Consumer Arbitration Rules (abrufbar unter adr.org) in der durch diesen Abschnitt geänderten Form vor einem Einzelschiedsrichter durchgeführt. Steht die AAA nicht zur Verfügung, einigen sich die Parteien auf einen anderen Anbieter, oder ein Gericht bestimmt einen. Für die Auslegung und Durchsetzung dieses Abschnitts gilt der Federal Arbitration Act. Sofern die Parteien nichts anderes vereinbaren, finden Anhörungen per Videokonferenz oder, bei persönlicher Anwesenheit, in dem County, in dem du lebst, oder in Broward County, Florida, statt. Bei Ansprüchen von US$10,000 oder weniger wird das Schiedsverfahren auf Grundlage schriftlicher Eingaben entschieden, sofern der Schiedsrichter nicht entscheidet, dass eine Anhörung erforderlich ist. Die Zahlung von Einreichungs-, Verwaltungs- und Schiedsrichtergebühren richtet sich nach den Regeln der AAA. Der Schiedsrichter kann denselben individuellen Rechtsschutz gewähren, den ein Gericht gewähren könnte, jedoch nur der einzelnen Partei, die Rechtsschutz begehrt, und nur in dem Umfang, der erforderlich ist, um den durch den individuellen Anspruch dieser Partei gerechtfertigten Rechtsschutz zu gewähren. Der Schiedsspruch ist endgültig und verbindlich, und ein Urteil darüber kann bei jedem zuständigen Gericht erwirkt werden.

17.4 Ausnahmen. Jede Partei kann (a) einen individuellen Anspruch vor einem Gericht für geringfügige Forderungen (Small Claims Court) geltend machen, sofern er die Voraussetzungen erfüllt und dort verbleibt; und (b) bei Gericht eine Unterlassungsverfügung oder einen sonstigen billigkeitsrechtlichen Rechtsschutz beantragen, um ihre Rechte des geistigen Eigentums zu schützen oder einen unbefugten Zugriff auf die Dienste oder deren missbräuchliche Nutzung zu unterbinden.

17.5 Verzicht auf Sammelklagen und auf ein Geschworenenverfahren. DU UND SPEEDYSEP VEREINBAREN, DASS JEDE PARTEI STREITIGKEITEN GEGEN DIE ANDERE NUR IM EIGENEN NAMEN ALS EINZELPERSON GELTEND MACHEN KANN UND NICHT ALS KLÄGER ODER MITGLIED EINER GRUPPE IN EINER ANGEBLICHEN SAMMEL-, KOLLEKTIV-, VERBUNDENEN, REPRÄSENTATIVEN ODER „PRIVATE ATTORNEY GENERAL“-KLAGE ODER EINEM ENTSPRECHENDEN VERFAHREN. Der Schiedsrichter darf die Ansprüche mehrerer Personen nicht verbinden und keine Form eines Gruppen- oder Repräsentativverfahrens leiten, außer wie in Abschnitt 17.7 vorgesehen. DU UND SPEEDYSEP VERZICHTEN JEWEILS AUF DAS RECHT AUF EIN VERFAHREN VOR EINER JURY. Wird dieser Verzicht auf Sammelklagen in Bezug auf einen bestimmten Anspruch oder ein bestimmtes Rechtsschutzbegehren für nicht durchsetzbar befunden, wird dieser Anspruch bzw. dieses Begehren (und nur dieses) abgetrennt und von einem Gericht entschieden, nachdem alle individuellen Ansprüche im Schiedsverfahren entschieden wurden; der übrige Teil dieses Abschnitts bleibt in Kraft.

17.6 Öffentlicher Unterlassungsanspruch. Stellt ein Gericht fest, dass auf einen Anspruch auf öffentlichen Unterlassungsrechtsschutz (Public Injunctive Relief) im Schiedsverfahren nicht verzichtet werden kann, wird dieser Anspruch abgetrennt und von einem Gericht entschieden, nachdem alle schiedsfähigen Ansprüche beigelegt sind.

17.7 Massenschiedsverfahren. Werden 25 oder mehr Schiedsanträge mit ähnlichen Ansprüchen gegen SpeedySep oder eine Freigestellte Partei von denselben oder koordiniert handelnden Anwälten oder Organisationen oder mit deren Unterstützung eingereicht („Masseneinreichung“), werden die Anträge in Gruppen von bis zu 50 nach den Mass Arbitration Supplementary Rules der AAA (soweit anwendbar) mit einem Schiedsrichter pro Gruppe bearbeitet, und die Parteien arbeiten zusammen, um die Gruppen effizient zu erledigen. Einreichungsgebühren für Anträge im Rahmen einer Masseneinreichung werden pro Gruppe erhoben, soweit die Regeln der AAA dies zulassen. Verjährungsfristen sind für Anträge, die auf ihre Gruppe warten, gehemmt. Wird ein Teil dieses Abschnitts 17.7 für eine Masseneinreichung für nicht durchsetzbar befunden, kann die Masseneinreichung nur vor einem Gericht in Broward County, Florida, und nicht im Schiedsverfahren verfolgt werden.

17.8 Widerspruch (Opt-out). Du kannst dieser Schiedsvereinbarung innerhalb von 30 Tagen nach deiner ersten Nutzung der Dienste widersprechen, indem du eine E-Mail an team@dailymodernpets.com mit dem Betreff „Arbitration Opt-Out“ sendest und darin deinen Namen, die E-Mail-Adresse, die du uns gegenüber verwendet hast (falls vorhanden), sowie deinen Widerspruch gegen das Schiedsverfahren angibst. Der Widerspruch berührt keine anderen Teile dieser Bedingungen, einschließlich Abschnitt 18. Wenn du einer früheren Fassung dieser Schiedsvereinbarung widersprochen hast, bleibt dein Widerspruch wirksam.

17.9 Salvatorische Klausel. Außer wie in den Abschnitten 17.5, 17.6 und 17.7 vorgesehen, bleibt der übrige Teil dieses Abschnitts 17 in Kraft, wenn ein Teil davon für nicht durchsetzbar befunden wird. Wird Abschnitt 17 insgesamt für nicht durchsetzbar befunden, gilt Abschnitt 18 für alle Streitigkeiten.

18. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen und jede Streitigkeit unterliegen dem Recht des Bundesstaates Florida, USA, und dem anwendbaren US-Bundesrecht unter Ausschluss der Kollisionsnormen; für Abschnitt 17 gilt jedoch der Federal Arbitration Act. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf findet keine Anwendung. Vorbehaltlich der Abschnitte 17 und 19 ist jede Streitigkeit, die nicht im Schiedsverfahren entschieden wird, ausschließlich vor den einzelstaatlichen oder bundesstaatlichen Gerichten in Broward County, Florida, anhängig zu machen, und du und wir unterwerfen uns der persönlichen Zuständigkeit dieser Gerichte und verzichten auf Einwände wegen des Gerichtsstands oder eines unzweckmäßigen Gerichtsstands (Forum non conveniens).

19. Verbraucher im Vereinigten Königreich, im EWR und in der Schweiz

Wenn du Verbraucher mit Wohnsitz im Vereinigten Königreich, in einem Mitgliedstaat des Europäischen Wirtschaftsraums oder in der Schweiz bist:

  • Abschnitt 17 (Schiedsverfahren und Verzicht auf Sammelklagen), Abschnitt 14 (Verzicht auf Ansprüche) und Abschnitt 16 (Frist für Ansprüche) gelten nicht für dich, und die Rechtswahl und Gerichtsstandsvereinbarung in Abschnitt 18 entziehen dir nicht den Schutz der zwingenden Vorschriften des Rechts deines Wohnsitzlandes oder dein Recht, vor den Gerichten deines Wohnsitzlandes Klage zu erheben.
  • Nichts in diesen Bedingungen schließt unsere Haftung für Tod oder Körperverletzung aufgrund unserer Fahrlässigkeit, für Betrug oder arglistige Täuschung, für grobe Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Fehlverhalten oder für jede andere Haftung, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann, aus oder beschränkt sie. Soweit das Recht deines Landes die Beschränkungen in den Abschnitten 12 und 13 nicht in vollem Umfang zulässt, ist unsere Haftung auf den nach diesem Recht höchstzulässigen Umfang beschränkt.
  • Wenn du dich in Deutschland, Österreich oder einem anderen Land mit vergleichbaren Regelungen befindest, haften wir unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit; bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst), begrenzt auf den vorhersehbaren, für diese Art von Dienst typischen Schaden.
  • Deine gesetzlichen Rechte als Verbraucher bleiben von diesen Bedingungen unberührt.
  • Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

20. Beendigung

Wir können deinen Zugang zu den Diensten ganz oder teilweise jederzeit, aus beliebigem Grund und ohne Vorankündigung aussetzen oder beenden. Die Abschnitte 4, 5, 7, 9 sowie 12 bis 22 gelten über eine Beendigung hinaus fort.

21. Allgemeines

  • Gesamte Vereinbarung: Diese Bedingungen bilden zusammen mit den darin genannten Richtlinien die gesamte Vereinbarung zwischen dir und uns in Bezug auf die Dienste und ersetzen frühere Vereinbarungen.
  • Salvatorische Klausel: Wird eine Bestimmung für unwirksam oder nicht durchsetzbar befunden, wird sie im größtmöglichen zulässigen Umfang durchgesetzt, und die übrigen Bestimmungen bleiben in vollem Umfang wirksam.
  • Kein Verzicht: Wenn wir eine Bestimmung nicht durchsetzen, liegt darin kein Verzicht auf unser Recht, dies später zu tun.
  • Abtretung: Du darfst diese Bedingungen nicht ohne unsere Zustimmung übertragen. Wir dürfen sie übertragen, auch im Zusammenhang mit einer Fusion, Übernahme oder Veräußerung von Vermögenswerten.
  • Kein Vertretungsverhältnis: Nichts in diesen Bedingungen begründet eine Partnerschaft, ein Joint Venture, ein Arbeitsverhältnis oder ein Vertretungsverhältnis.
  • Höhere Gewalt: Wir haften nicht für Verzögerungen oder Ausfälle, die durch Ereignisse außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle verursacht werden.
  • Elektronische Kommunikation: Du erklärst dich damit einverstanden, Mitteilungen von uns elektronisch zu erhalten, und damit, dass diese alle gesetzlichen Anforderungen an die Schriftform von Mitteilungen erfüllen.
  • Überschriften und Auslegung: Überschriften dienen nur der Übersichtlichkeit. „Einschließlich“ bedeutet „einschließlich, aber nicht beschränkt auf“.
  • Sprache: Diese Bedingungen sind in englischer Sprache verfasst und können zur besseren Verständlichkeit übersetzt werden. Soweit gesetzlich zulässig, ist bei Widersprüchen zwischen der englischen Fassung und einer Übersetzung die englische Fassung maßgeblich.
  • Internationale Nutzung: Die Dienste werden von den Vereinigten Staaten aus betrieben. Wenn du von einem anderen Ort aus darauf zugreifst, bist du für die Einhaltung der örtlichen Gesetze verantwortlich.

22. Kontakt

SpeedySep Inc. Daily Modern Pets United States Allgemein: team@dailymodernpets.com Rechtliche Mitteilungen: team@dailymodernpets.com